РОЗДІЛ 0: ВСТУП, АБО ЛАСКАВО ПРОСИМО В ПЕКЛО

Ти прокидаєшся. Не тому, що виспався, а тому, що сусід згори знову впустив щось важке. За вікном — сіре небо, що тисне на сірі панельки. Повітря пахне вчорашнім дощем і сьогоднішньою безнадією. Це не ранок нового дня. Це черговий дубль в п'єсі, сценарій якої ти давно забув. На кухні чекає холодна кава і невирішене питання: "Нахуя?".

Ласкаво просимо в "ПІЗДЄЦЬ".

0.1. Про що ця гра?

"ПІЗДЄЦЬ" — гра не про те, як стати героєм. Це гра про те, як залишитись людиною, коли все навколо натякає, що це — марна трата часу. Це інструмент для створення історій про маленьких людей, що намагаються знайти сенс (або хоча б не з'їхати з глузду) у великому, байдужому світі, який застиг у часі десь на околицях типового спального району.

Щоб вижити тут, треба знати місцеві правила:

• Поразка — це не кінець, а зав'язка. Найцікавіші моменти трапляються тоді, коли все йде через сраку. Ваша мета — не уникнути поразки, а зробити її незабутньою.
• Чорний гумор — це кисень. Здатність сміятися з жаху, абсурду і власної нікчемності — єдиний спосіб не потонути в цьому болоті.
• Правила — це лише рекомендації. Головне — це атмосфера і спільне створення історії. Якщо правило заважає зробити гру більш смішною чи трагічною, посилайте його нахуй.

0.2. Слово до Гравців (ПГ)

Вітаю, дійова особо. Твій персонаж, скоріш за все, помре. Або зіп'ється. Або збожеволіє. Не сприймай це як поразку. Сприймай це як неминучий фінал п'єси.

Твоє завдання — не перемогти. Твоє завдання — залишити після себе красивий шрам на обличчі цього світу. Відчайдушно борись за свою абсурдну мету, встрявай у безнадійні бійки, веди глибокі філософські бесіди з гопниками, шукай істину на дні пляшки. І пам'ятай: чим гірше для твого персонажа, тим краще для історії.

0.3. Слово до Майстра (ГМ)

Ти — режисер цього театру абсурду. Ти не бог з машини. Ти — сама машина. Іржава, гучна і непередбачувана. Твоя роль — зробити світ живим, реагуючим і безжалісно байдужим.

• Будь справедливим, але не добрим. Якщо гравець робить дурницю, наслідки мають бути відповідними.
• Слухай гравців. Найкращі ідеї народжуються з їхніх дій. Імпровізуй.
• Наповнюй світ деталями. Запах сирості в під'їзді, звук шансону з розбитого "Ланосу", фрази, почуті в черзі.
• Використовуй "Шкалу Абсурду" та "Календар Світової Скорботи", щоб світ жив і помирав навколо гравців.

РОЗДІЛ 1: ОСНОВИ ГРИ, АБО ЯК ПРАЦЮЄ ЦЕЙ МЕХАНІЗМ

1.1. ТРОЄ У ЧОВНІ, НЕ РАХУЮЧИ ПИЗДЕЦЯ

У цій п'єсі є три дійові особи. Зрозумій, хто є хто, інакше пиздець настане швидше, ніж ти очікуєш.

• Майстер (ГМ). Це не бог. Бог, якщо він і був, давно пішов звідси у творчу відпустку. ГМ — це іржавий, байдужий механізм долі. Він — голос сусідки, що свердлить тебе поглядом; він — холодна рука бюрократа, що вимагає двадцяту довідку; він — саме повітря, просякнуте запахом мокрого асфальту і розпачу.
• Гравці (ПГ). Це ви. Останні оголені нерви цього світу, що помирає. Ваші персонажі — не герої. Вони — сукупність поганих рішень, невиконаних обіцянок і однієї-єдиної, нав'язливої, як муха, ідеї, що не дає їм остаточно спитися.
• Кубик d20. Це неупереджений, безжальний сміх всесвіту, втілений у шматку пластику. Коли ти робиш щось, що може закінчитися як тріумфом, так і ганебною поразкою, ти звертаєшся до нього. Його вирок остаточний.

1.2. ОЧКИ ЗАЙОБАНОСТІ (ОЗБ) — ПАЛИВО ДЛЯ ДУШІ

Це не просто показник. Це тоненька, натягнута, як струна, нитка, що відділяє тебе від прірви істеричного реготу та бажання гризти стіни. Це твій запас сил, щоб терпіти. Коли він вичерпається, ти стаєш частиною загального фонового шуму.

Ти втрачаєш ОЗБ, коли світ тисне на тебе своєю тупою, безжальною вагою. Коли кондукторка в тролейбусі кричить на тебе, бо в неї поганий день. Коли чиновник зачиняє віконце прямо перед твоїм носом. Майстер скаже тобі, коли чергова цеглина реальності впала на твою голову. Це коштує 1 ОЗБ.

Ти витрачаєш ОЗБ, бо це твоя єдина справжня зброя. Це свідомий акт бунту. Витративши 1 ОЗБ ти можеш зробити одну з цих речей:

• Сказати "Ні": Автоматично пройти перевірку на опір соціальному чи психологічному тиску.
• Сказати "Так, блять!": Висловити все, що ти насправді думаєш, попри наслідки.
• Сціпити зуби: Зменшити будь-яку кількість отриманої шкоди (фізичної або ментальної) до мінімальної 1 одиниці
• Перекинути кубик: Зробити повторний кидок будь-якого свого d20 (але ви зобов'язані прийняти новий результат).
• Спробувати Прозріння: Заплатити ціну за спробу змінити реальність (див. Розділ 4).

1.3. КОВТОК ПОВІТРЯ ПОСЕРЕД БОЛОТА (ВІДНОВЛЕННЯ ОЗБ)

Неможливо постійно бути на межі. Навіть у цьому пеклі є миті, що дозволяють перевести дух. Раз на ігрову сесію ти можеш відновити 1 ОЗБ, якщо знайдеш час на один з цих священних ритуалів:

• Перший ковток дешевого холодного пива спекотним полуднем.
• Звук улюбленої старої пісні з пожованої касети.
• Вдалий і дотепний жарт, який змусив усіх навколо щиро заржати.
• Смак ідеального біляша на вокзалі, з'їденого стоячи.
• Безкорислива допомога комусь, хто цього не чекав.
• Споглядання чужого страждання, коли ти бачиш, як твій ворог страждає від бюрократії ще більше, ніж ти.

РОЗДІЛ 2: СТВОРЕННЯ ПЕРСОНАЖА, АБО ХТО ТИ ТАКИЙ, СУКА?

Перш ніж кинути тебе на сцену цього театру абсурду, давай визначимось, яку саме роль ти гратимеш. Забудь про ідеальних героїв. Твій персонаж — це не мармурова статуя, а тріснута панельна плита, на якій хтось нашкрябав "тут був Вася". Він — це його шрами, його борги, його дурні звички і одна велика, як діра в асфальті, трагедія, що змушує його щоранку розплющувати очі.

2.1. РОЗТИН ПОКАЖЕ (ЗДІБНОСТІ ТА ПОКАЗНИКИ)

Твоє тіло і твій дух — це зношені інструменти, якими тобі доведеться працювати. Не чекай від них багато чого.

• Здібності: Кинь 3d6 для кожної з чотирьох: СИЛА (чи можеш ти донести додому мішок картоплі?), СПРИТНІСТЬ (чи встигнеш ти перебігти дорогу на червоне?), ВИТРИВАЛІСТЬ (скільки ти протримаєшся в черзі до ЖЕКу?), ХАРИЗМА (чи повірять тобі, що ти не верблюд?).
• Очки Здоров'я (ОЗ): Це міра того, скільки ударів долі може витримати твоя тушка. Витривалість + d8.
• Очки Зайобаності (ОЗБ): Це запас твого терпіння. Священний ресурс. Харизма + d8.

2.2. ГОЛОВНИЙ БІЛЬ ТА ПОСТІЙНИЙ СВЕРБІЖ (ТРАГЕДІЯ ТА ЗВИЧКА)

Це — серце твого персонажа. Його альфа і омега. Кинь кубики і прийми свою долю.

2.3. ХТО ТИ ПО ЖИЗНІ (АРХЕТИПИ)

Кожен у цьому світі виживає як може. Обличчя стираються, але маски залишаються. Обери одну з цих масок. Вона дасть тобі одну унікальну здатність — твій фірмовий спосіб плювати проти вітру, твій єдиний туз в рукаві засаленої куртки.

2.4. СТАРТОВИЙ ШМУРДЯК

Ти починаєш ні з чим. Або майже ні з чим. Ось твій стартовий набір для виживання.

• Одяг: Те, що було на тобі вчора. Ймовірно, старі джинси, светр і пошарпана куртка.
• Зброя: Ти маєш щось, що завдає d4 шкоди. Це може бути міцний кулак, іржавий ніж або шматок труби.
• Гроші: Кинь d20. Це всі твої гроші в гривнях. На пиво і сигарети вистачить. Можливо.
• Випадковий мотлох: Кинь d20 за таблицею нижче і дізнайся, що ще завалялося у тебе в кишенях.

Що в кишенях? (d20)

2.5. ЩО ДАЛІ? (РОЗВИТОК)

У цій грі ти не стаєш сильнішим. Ти або ламаєшся, або стаєш ще більш кривим, але міцним. Якщо твій персонаж переживе фінал однієї великої історії, він зміниться. Це не рівень. Це новий шрам. Ти можеш обрати один з трьох шляхів:

• Пережити Трагедію: Ти виконав свою мету. Відчуй мить полегшення (твій максимум ОЗБ назавжди збільшується на 1). А тепер отримай нову, ще більш їбануту Трагедію. Бо святе місце пустим не буває.
• Загартуватися в Пеклі: Те, що нас не вбиває, робить нас злішими. Ти можеш додати +1 до будь-якої своєї характеристики.
• Обрости зв'язками: Ти більше не сам. Ти отримуєш нового постійного союзника або боржника. Це могутній ресурс, який обов'язково повернеться, щоб вкусити тебе за сраку.

РОЗДІЛ 3: ПРАВИЛА ГРИ, АБО ЯК ПЛЮНУТИ ПРОТИ ВІТРУ І НЕ ЗАБРИЗГАТИ ШТАНИ

У цьому світі є свої закони. Більшість з них неписані, і про них ти дізнаєшся, коли буде вже запізно. Але є кілька фундаментальних принципів, що визначають, наскільки боляче тобі буде падати.

3.1. СПРОБА І ПОКАРАННЯ (ПЕРЕВІРКИ ТА МОДИФІКАТОРИ)

Кожного разу, коли ти намагаєшся зробити щось, що може не вийти — виламати двері до підвалу, переконати таксиста їхати по лічильнику, влучити пляшкою в голову гопнику — ти кидаєш виклик байдужій реальності. Це називається перевірка.

Ти береш d20, кидаєш його і дивишся, що доля тобі підготувала. До цього кидка ти додаєш (або віднімаєш) свій модифікатор, який залежить від того, наскільки добре чи погано твій персонаж розбирається у відповідній сфері.

Забудь про складні розрахунки. Є лише три стани:

• Значення характеристики 3-6 (Жахливо): Модифікатор -2. Ти в цьому повний профан.
• Значення характеристики 7-14 (Посередньо): Модифікатор +0. Ти як усі. Нормальний.
• Значення характеристики 15-18 (Талановито): Модифікатор +2. Це єдине, що в тебе в житті виходить по-справжньому добре.

Результат кидка з модифікатором ти порівнюєш з Рівнем Складності (РС) — числом, що означає, наскільки сильно світ чинить опір твоїм намірам.
РС 12 (Нормально), РС 14 (Складно), РС 16 (Дуже складно), РС 18 (Майже неможливо).

3.2. МАХАЧ, АБО МИСТЕЦТВО ОТРИМУВАТИ ПО ЄБАЛУ

Рано чи пізно слова закінчуються. Бійка тут — це не витончений танок, а незграбна, брудна і швидка справа.

• Ініціатива: Кинь d6. При 1-3 першими б'ють вони. При 4-6 — першим б'єш ти.
• Атака та Захист: Ти кидаєш d20 + свій модифікатор (Сили або Спритності). Результат — це РС для захисту опонента. Він кидає d20 + свій модифікатор Спритності. Якщо його результат дорівнює або перевищує твій, він ухилився.
• Сліпа удача та закон підлості (Крити та Провали):
  • Натуральне 20 в атаці: Автоматичне влучання. Ти завдаєш подвійної шкоди і ворог повинен негайно пройти перевірку Моралі.
  • Натуральне 20 в захисті: Ти ухилився і можеш негайно провести контратаку.
  • Натуральна 1 в атаці: Твоя зброя ламається, або наступна атака по тобі автоматично влучає.
  • Натуральна 1 в захисті: Ти отримуєш подвійну шкоду.

3.3. ПЕРЕПАЛКА, АБО ВІЙНА ЗА КУХОННИМ СТОЛОМ

Справжні битви тут відбуваються на словах. Суперечка з чиновником може бути страшнішою за бійку з трьома гопниками.

• Поле бою: Твої Очки Зайобаності (ОЗБ) проти Моралі твого опонента.
• Зброя: Твоя Харизма (і її модифікатор).
• Механіка: Ти "тиснеш" на опонента — кричиш, благаєш, погрожуєш. Це протиставний кидок d20 + твій модифікатор Харизми проти кидка опонента.
• Наслідки: Якщо твоя взяла, НПЦ втрачає 2 пункти Моралі. Якщо твоя не взяла, ти втрачаєш 1 ОЗБ.
• Фінал: Коли Мораль НПЦ падає до 0, він ламається. Коли твої ОЗБ падають до 0, ламаєшся ти.

3.4. КОЛИ ТИ ЗЛАМАНИЙ (НАСЛІДКИ)

Це не кінець гри. Це кульмінація. Ти довів себе до межі, і тепер реальність вирішує, який шрам залишити на твоїй душі та тілі.

РОЗДІЛ 4: ЧУДЕСА ТА ЄБАНІНА (МАГІЯ)

4.1. ГЛЮК У МАТРИЦІ (КОНЦЕПЦІЯ)

У цьому світі немає місця для вогняних куль та чарівних паличок. Забудь про це. "Магія" тут — це не дар. Це хвороба. Це той момент, коли твій розум, виснажений до краю, натягнутий, як струна, раптом входить у резонанс із хворою, вмираючою реальністю. Це називається Прозріння.

Це не ти керуєш світом. Це ти на мить бачиш, наскільки він зламаний, і смикаєш за ниточку, що стирчить. Ти бачиш глибокі, фундаментальні істини: що гравітація — це просто колективна домовленість, що бюрократія має свою мову, незрозумілу смертним, що тарган у тебе на кухні бачив більше, ніж ти можеш собі уявити.

Будь-хто може спробувати це зробити. Не треба бути обраним. Треба бути достатньо доведеним до ручки, щоб ризикнути останніми залишками здорового глузду.

4.2. ЦІНА ЗА ПОГЛЯД ЗА ЗАВІСУ (ПРАВИЛА ПРОЗРІНЬ)

Кожна спроба докричатися до всесвіту має свою ціну. І платити ти будеш найціннішим, що в тебе є.

• Плата за спробу: Щоб навіть спробувати змусити реальність прогнутися, ти повинен спалити шматок своєї душі. Ти негайно і безповоротно витрачаєш 1 Очко Зайобаності (ОЗБ). Це плата за квиток, незалежно від того, чи відбудеться вистава.
• Перевірка активації: Після того, як ти заплатив, ти робиш відчайдушну спробу — кидок Харизми проти РС 12.
• Коли всесвіт відповідає пошепки (Критичне Прозріння): Якщо на d20 випадає 20, відбувається диво. Сама реальність йде тобі назустріч. Прозріння спрацьовує з непередбачуваним, посиленим ефектом (кинь за таблицею нижче), і ти не витрачаєш ОЗБ за цю спробу.

Примітка: унікальні здібності архетипів, як-от "Зварити зілля" у Відьми, — це їхні власні ритуали. Вони не є Прозріннями і живуть за своїми правилами.

4.3. КОЛИ ПРІРВА ДИВИТЬСЯ У ВІДПОВІДЬ (ТАБЛИЦЯ КРИТИЧНОГО УСПІХУ, D6)

4.4. КОРОТКИЙ ПЕРЕЛІК ЗБОЇВ У СИСТЕМІ (СПИСОК ПРОЗРІНЬ, 2D6)

Це лише найпоширеніші тріщини у тканині буття, які навчилися помічати нещасні. Кидай 2d6 і молись, щоб це було щось корисне.

РОЗДІЛ 5: ІНСТРУМЕНТИ МАЙСТРА, АБО ЯК ПРАВИЛЬНО ЗАСИПАТИ СКЛО У ВЕНТИЛЯТОР

Ти — Майстер. Ти — не бог. Ти — слюсар-сантехнік цього світу. Твоя задача — не створити ідеальний механізм, а підкручувати іржаві вентилі, спостерігаючи, де саме прорве трубу. Ти — режисер, що показує акторам декорації, а потім підпалює театр. Ось твої інструменти. Користуйся ними з холодною жорстокістю і справедливою байдужістю.

5.1. ПОРОДИ ПЕКЛА (АБСУРДНИЙ БЕСТІАРІЙ)

Твої вороги — це не орки та дракони. Це породження самої реальності, її гнійники та метастази. Це соціальні функції, доведені до абсурду.

Перевірка Моралі (Коли дух зламано)

Не всі готові померти за місце на парковці. Коли падає перший з ворогів, їхній лідер, або половина групи, їхній бойовий дух може похитнутися. Кинь 2d6. Якщо результат більший за Мораль ворога, він зламаний і реагує відповідно до свого типу:

• Гопники: Найімовірніше, втікають. Найслабший може спробувати торгуватися.
• Менти, охоронці: Відступають для перегрупування або здаються, якщо оточені.
• Чиновники, консьєржки: "Бюрократична капітуляція" — починають погрожувати скаргами, поліцією, зв'язками.
• Фанатики, звірі: "Тупа лють" — б'ються до останнього, можливо, з більшою люттю (+1 до шкоди).

5.2. ШМУРДЯК, АБО ЧИМ ЗАХИЩАТИСЯ ВІД РЕАЛЬНОСТІ

У цьому світі немає сяючих обладунків. Є лише мотлох, що допомагає тобі протриматися ще один день.

5.3. ГОДИННИК СУДНОГО ДНЯ

Світ не стоїть на місці. Він повільно, але впевнено котиться у прірву. Ти, як Майстер, фіксуєш це двома способами: один — локальний, інший — глобальний. Вони — цокання годинника, що відміряє час до кінця п'єси.

Шкала Абсурду: Локальний термометр божевілля

Кожен район, кожен під'їзд, кожна генделик має власну невидиму **Шкалу Абсурду** (умовно від 0 до 10). На початку вона стоїть на 5.

• Підвищення Шкали: Коли гравці роблять щось дике, нелогічне, творче або просто сюрреалістичне, ти підвищуєш Шкалу на 1. Вони намагалися підкупити чиновника дохлим котом? +1 до Абсурду.
• Зниження Шкали: Коли гравців перемагає система, нудьга і сіра реальність, ти знижуєш Шкалу на 1. Вони покірно зібрали всі 15 довідок? -1 до Абсурду.
• Ефекти: На критичних позначках (7+ або 3-) активуй випадкові події з відповідних таблиць (див. Розділ 6). Високий рівень робить світ дивним і непередбачуваним. Низький — гнітючим і нестерпно нудним.

Календар Світової Скорботи: Глобальний годинник апокаліпсису

Це не просто події. Це цвяхи в труну цього світу. На початку кожної ігрової сесії кидай d66 за таблицею "Нещасть" і оголошуй, яка нова біда спіткала всіх. Цей ефект постійний і невідворотний. Сьогодні відключили гарячу воду. Завтра небо стане жовтим. Гравці безсилі це змінити, вони можуть лише спостерігати, як світ навколо них повільно помирає.

5.4. ЕКОНОМІКА ДНА, АБО БОРГ ЯК ЄДИНА ВАЛЮТА

Гроші — це папірці. За них можна купити хіба що сигарети, пиво та квиток на тролейбус. Все по-справжньому цінне — інформація, допомога, унікальний предмет, протекція — купується і продається за єдину стабільну валюту: Борг.

• Як це працює: Коли гравець просить про серйозну послугу ("порішай мені довідку", "дізнайся, де живе цей мудак"), він не платить гроші. Він залазить у борги. Коли він надає послугу комусь важливому, він робить когось своїм боржником.
• Двигун сюжету: Борги — це найкращий інструмент для ГМа. Одного дня до гравця прийдуть і попросять "повернути борг". І відмовитись буде неможливо. Це може бути прохання щось вкрасти, когось залякати або просто постояти "на шухері". Це завжди втягує гравців у нову, ще глибшу сраку.

5.5. Календар Світової Скорботи

На початку кожної сесії ГМ кидає 2d6 (перший — десятки, другий — одиниці) і оголошує, яка нова біда спіткала світ. Цей ефект постійний.

5.4. КАРКАСИ КАМПАНІЙ

Кілька ідей для початку, щоб вам було з чого розпалити багаття.

РОЗДІЛ 6: ДОДАТКИ ТА ЗАВІСА

6.1. ГОЛОСИ В ГОЛОВІ (ДЖЕРЕЛА НАТХНЕННЯ)

Якщо ти читаєш це, значить, цей світ тебе зацікавив. Можливо, ти впізнав у ньому щось знайоме. Це тому, що він зітканий з голосів, які лунали до нас з пожовклих сторінок, старих касет та подряпаних екранів. Якщо хочеш зрозуміти цей Пиздець глибше, прислухайся до них.

6.2. ГЕНЕРАТОРИ ХАОСУ (ВИПАДКОВІ ТАБЛИЦІ)

Коли не знаєш, що робити, — кидай кубик. Всесвіт підкаже.

6.3. КОМУ СКАЗАТИ "ДЯКУЮ"

Ця п'єса не була б написана без тих, хто дав нам мову та інструменти. Тому ми піднімаємо цей гранований стакан за:

• Леся Подерв'янського, за те, що навчив нас бачити епічну трагедію в побутовому абсурді і дав нам слова, щоб описати цей світ.
• Pelle Nilsson та Johan Nohr (авторів MÖRK BORG), за те, що показали, як створити прості, які я безсоромно адаптував.

6.4. ЗАВІСА

Ось і все. Декорації розібрано, світло гасне. Ти тримаєш у руках не просто правила, а запрошення. Запрошення створити власну історію про маленьких людей, що намагаються не збожеволіти у великому, байдужому світі.

Грайте чесно. Брешіть багато. Створюйте власні легенди, які потім будете розповідати в генделиках. Смійтеся з жахливого і плачте від смішного. Це ваша п'єса, і тільки вам вирішувати, чи буде це трагедія, комедія, чи просто черговий кривавий фарс.

І пам'ятайте: виходу немає. Але є ларьок за рогом. Можливо, він ще працює.

Кінець п'єси.
Завіса.

РОЗДІЛ 7: ЛИСТ ПЕРСОНАЖА

Заповнюй прямо тут або роздрукуй. Це твій документ, твоя доля, твоя епітафія.